-
1 диафрагменное сцепление
Automobile industry: diaphragm clutchУниверсальный русско-английский словарь > диафрагменное сцепление
-
2 диафрагменное сцепление
adjauto. Kupplung mit Tellerfeder, Membranfeder-Kupplung, Tellerfeder-KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > диафрагменное сцепление
-
3 диафрагменное сцепление
Membranfeder-Kupplung f, Tellerfeder-Kupplung f, Kupplung f mit TellerfederРусско-немецкий автомобильный словарь > диафрагменное сцепление
-
4 диафрагменное сцепление
Kupplung mit Tellerfeder, Membranfeder-Kupplung, Tellerfeder-KupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диафрагменное сцепление
-
5 диафрагменное сцепление
Kupplung mit Tellerfeder, Membranfeder-Kupplung, Tellerfeder-KupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диафрагменное сцепление
-
6 диафрагменное сцепление
Русско-английский автомобильный словарь > диафрагменное сцепление
-
7 диафрагменное сцепление
Русско-английский политехнический словарь > диафрагменное сцепление
-
8 сцепление
с.1) Kupplung f, Fahrkupplung f2) Eingriff m•сцепле́ние буксу́ет — die Kupplung rutscht
сцепле́ние ведёт — die Kupplung löst nicht
включа́ть сцепле́ние — die Kupplung betätigen, die Kupplung einrücken, die Kupplung treten, die Kupplung ziehen
выключа́ть сцепле́ние — die Kupplung ausrücken, die Kupplung lösen
выключа́ть сцепле́ние непо́лностью — die Kupplung schleifen lassen
включа́емое при тро́гании с ме́ста сцепле́ние — Anfahrkupplung f
сцепле́ние с автомати́ческой регулиро́вкой рабо́чего зазо́ра — = сцепление с автоматической регулировкой зазора
сцепле́ние с ва́куумным усили́телем при́вода — = сцепление с вакуумным усилителем
- автоматическое сцеплениесцепле́ние с электропневмати́ческим при́водом — elektropneumatische Kupplung f
- блокировочное сцепление
- вспомогательное сцепление
- двухдисковое сцепление
- диафрагменное сцепление
- дисковое сцепление
- колодочное сцепление
- коническое фрикционное сцепление
- многодисковое сухое сцепление
- однодисковое сцепление
- однодисковое сухое сцепление
- работающее в масле сцепление
- разделительное сцепление
- самоблокирующееся сцепление
- сцепление с вакуумным усилителем
- сцепление с витыми нажимными пружинами
- сцепление с грунтом
- сцепление с нажимными пружинами
- сцепление с периферийными пружинами
- сцепление с пружинным демпфером
- сцепление с усилителем
- сцепление с усилителем привода
- сухое сцепление
- сухое дисковое сцепление
- сухое фрикционное сцепление
- сцепление с центральной пружиной
- фрикционное сцепление
- центробежное сцепление
- сцепление шины с дорогой
- электромагнитное сцепление
- электромагнитное порошковое сцепление -
9 сцепление
с.1) ( связь) adhesion2) ( муфта) clutch; coupling•- двухдисковое сцеплениесцепление, работающее в масляной ванне — oil-bath clutch, wet clutch
- диафрагменное сцепление
- дисковое сцепление
- конусное сцепление
- многодисковое сцепление
- однодисковое сцепление
- сухое дисковое сцепление
- сухое сцепление
- сцепление колёс с грунтом
- сцепление нажимного типа
- сцепление с дорогой
- сцепление с усилителем
- сцепление тянущего типа
- сцепление шины с дорогой
- центробежное сцепление
- электромагнитное порошковое сцепление
- электромагнитное сцепление -
10 муфта сцепления
-
11 валик вилки выключения сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > валик вилки выключения сцепления
-
12 картер сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > картер сцепления
-
13 ограничитель хода выключения сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель хода выключения сцепления
-
14 рычаг сцепления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рычаг сцепления
См. также в других словарях:
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
БАЗ-6403 — Связать? Седельный тягач высокой проходимости предназначен для буксировки полуприцепов по дорогам всех категорий, допускающих осевую нагрузку до 10 тс, и бездорожью. Технические характеристики Колесная формула, 8х8.1 Нагрузка на седе … Википедия
КАМАЗ 43253 — КАМАЗ 43253 … Википедия
